Während Jet im Einsatz ist, um wichtige Informationen für das Team zu beschaffen, denkt Bell über einen Vorschlag des Kongressabgeordneten Kilbride nach. Gleichzeitig ergreift Albi drastische Maßnahmen, um ein Geheimnis zu bewahren. In der Zwischenzeit nutzen Stabler und Benson die Gelegenheit, um einige seit langem bestehende Streitigkeiten zu klären.