Tværs gennem Canada -

Norsk rejseserie fra 2004. (Canada på tvers) Den vildmarksrejsende Lars Monsen bliver alvorligt nedkølet, må forsvare hundene mod en aggressiv elg og møder verdens mest erfarne ulvejæger. Roger Catling har skudt mere end 3000 ulve.