Le DSC se remet de la mort de Douglas Bailey et de l‘arrestation d‘Elias Voit. Rossi est hanté par des visions de Voit, tandis que Lewis et Garcia se consolent mutuellement de leurs récentes ruptures
Themen
Details
Le DSC se remet de la mort de Douglas Bailey et de l‘arrestation d‘Elias Voit. Rossi est hanté par des visions de Voit, tandis que Lewis et Garcia se consolent mutuellement de leurs récentes ruptures. Prentiss découvre une série de meurtres atroces liés par le même élément : une douille gravée d‘une étoile d‘or. L‘équipe découvre que le directeur du FBI, Ray Madison, a passé un accord avec Elias Voit. En réponse à cela, Rossi et Prentiss échafaudent un plan pour pousser Voit à s‘incriminer afin qu‘il ne retrouve jamais la liberté
Undercover-Cop Billy Costigan wird in die Mafia eingeschleust.Oscarprämiertes Meisterwerk von Martin Scorsese: Der junge Polizist Billy Costigan wird in die Mafia eingeschleust, um Syndikatsboss Costello zu Fall zu bringen. Gleichzeitig macht Costellos Vertrauter Colin Sullivan eine steile Karriere in den Reihen der Polizei - bis er schließlich auf Costello angesetzt wird. Als die beiden Spione... Departed - Unter Feinden
