In dieser Episode geht es um eine geheime Allianz, die vor aller Augen versteckt wird und eine gemeinsame Weltraum-Mission mit geheimen Absichten. Es stellt sich die Frage, ob die USA und Russland seit Beginn des Wettlaufs ins All zusammengearbeitet haben - als Vorbereitung für die ultimative Begegnung mit Außerirdischen.
Frankreich im Ersten Weltkrieg, 1916: Die Ruhmsucht des Generals Mireau wird seinen Soldaten zum tödlichen Verhängnis. Er lässt auf die eigenen Leute das Feuer eröffnen und hält Kriegsgericht über sie. Nur der mutige Oberst Dax wagt es, sich dem machthungrigen Mann entgegenzustellen. Doch im Krieg kann es keine Gewinner geben ... Einer der besten Filme über die Sinnlosigkeit und... Wege zum Ruhm
