Valentinstag in einem Strandhotel in Maryland: Eine Frau meldete einen Brand in ihrem Hotelzimmer und gab an, ihr Ehemann sei noch in dem Raum eingesperrt. Die Feuerwehr konnte nur noch eine stark verkohlte Leiche bergen. Zunächst gingen alle davon aus, dass der Tod des 35-jährigen Stephen Hricko ein Unfall war, aber die Forensiker finden am Tatort Unstimmigkeiten und auch der Gerichtsmediziner hegt schnell Zweifel an der Unfalltheorie.
Generation X im Schnee: Mitte der 1990er Jahre sind zwei Männer und zwei Frauen um die 30 mehr oder weniger zufällig in einem Haus in den Alpen gelandet. Außer Schnee bietet die Gegend fast nichts. In diesem winterlichen Schwebezustand kann alles passieren: Liebe, Sex und Tod.Vier junge Menschen begegnen sich vor der Kulisse eines im Schnee versunkenen Bergstädtchens. Rebecca übersetzt... Winterschläfer