Die Entwicklung immer leistungsfähigerer Computer und die fortschreitende Digitalisierung lassen auch neue künstlerische Ausdrucksformen entstehen. Kat Kaufmann und Christopher von Deylen erkunden in dieser Folge die Welt der digitalen Kunst. Unter anderen sprechen sie mit der Kuratorin Dr. Inke Arns, eine der besten Kennerinnen der Szene, und mit Hans Bernhard vom Künstlerduo ubermorgen.com.
Weltweite Bekanntheit erlangte das Duo im Wahlkampf von G.W. Bush und Al Gore, als sie zum Schein Stimmzettel auf einer Fake-Auktionsplattform meistbietend verkauften.
Der junge Tabakpflanzer Louis Mahé heiratet auf der französischen Insel La Réunion eine Frau, die er bisher nur aus Briefen kannte. Als diese sich kurze Zeit später mit seinem Geld davonmacht, beauftragt er einen Privatdetektiv mit der Suche nach ihr. Als er sie findet, verzeiht er ihr jedoch und gemeinsam begeben sie sich auf die Flucht vor der Polizei. Eine leidenschaftliche, abenteuerliche... Das Geheimnis der falschen Braut